1
00:00:03,639 --> 00:00:10,240
Inggih, matur nuwun sanget. Matur nuwun sanget.
Matur nuwun mobil

2
00:00:10,240 --> 00:00:12,060
Apa aku kudu tuku anyar?

3
00:00:13,360 --> 00:00:19,420
Aku ora duwe dhuwit kanggo ngedol. Aku ora bisa tuku sing anyar.
Ya wis.

4
00:00:19,420 --> 00:00:26,420
Nanging, kanthi bantuanku, mobil sing regane 0 yen dadi regane 100.000 yen.
Aku

5
00:00:26,420 --> 00:00:30,640
Ora apa-apa? Hey, aku nunggangi kowe separo.

6
00:01:38,190 --> 00:01:39,470
Anget lan rasane enak.

7
00:01:49,390 --> 00:01:50,390
kadhemen.

8
00:01:52,290 --> 00:01:53,290
nuwun sewu.

9
00:01:54,090 --> 00:01:55,090
huh?

10
00:01:55,550 --> 00:01:56,990
Bapak ora turu?

11
00:01:58,530 --> 00:01:59,530
Aku arep turu.

12
00:02:00,590 --> 00:02:07,170
Bapak, punggungku lara.

13
00:02:19,840 --> 00:02:26,840
Aku ora bisa ngomong yen bapakku uga ora mangan.
Bapak

14
00:02:26,840 --> 00:02:28,160
Sapa sing ora duwe?

15
00:02:29,180 --> 00:02:31,460
Pancen pancen bapakku.

16
00:02:39,690 --> 00:02:40,690
Matur nuwun sanget.

17
00:03:09,930 --> 00:03:11,670
Sugeng enjang! janji.

18
00:03:12,470 --> 00:03:13,470
Apa iku janji?

19
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
Oke.

20
00:03:16,630 --> 00:03:20,930
Apa ngono? Pramila kula kersa rawuh.

21
00:03:23,190 --> 00:03:24,750
Dadi, sampeyan kudu nyoba sing paling apik.

22
00:03:26,830 --> 00:03:31,450
Oalah, aku arep ngumbah rambutku cepet, nanging bapakku metu.
Apa sampeyan duwe pitakon?

23
00:03:40,490 --> 00:03:47,090
Heh, wis ngumbah awak resik?

24
00:03:47,090 --> 00:03:51,230
Sanadyan ora ngerti, aku nglebokake driji lan ngumbah.
Utawa?

25
00:03:52,610 --> 00:03:59,230
Yen sampeyan durung krungu bab kuwi, aja ngumbah sandhangan kanthi bener.
Chan

26
00:03:59,230 --> 00:04:05,010
Sing penting aja kuwatir, aku mung ngumbah klambi sing bener.

27
00:04:37,780 --> 00:04:43,220
Kanthi cara iki, wisuh alon-alon nganggo telapak tangan.

28
00:06:56,240 --> 00:06:57,240
biso biso

29
00:08:28,430 --> 00:08:30,410
Matur nuwun kanggo nonton.

30
00:09:06,349 --> 00:09:13,190
Diwenehi listrik, percayaa, apa salahe yen diganggu kemiskinan?
Iku lucu.

31
00:09:13,190 --> 00:09:20,010
Sialan, aku keturon.

32
00:09:20,010 --> 00:09:21,010
Utawa

33
00:09:53,960 --> 00:09:57,040
Aku kira aku bakal ninggalake piyambak kanggo sawetara wektu. Ora apa-apa.

34
00:09:57,040 --> 00:10:03,280
Ya, bapakku ana ing kene.

35
00:10:03,280 --> 00:10:09,980
Bapak lan O

36
00:10:09,980 --> 00:10:17,080
Aku iki

37
00:10:17,080 --> 00:10:18,080
Ayo padha nindakake

38
00:10:22,620 --> 00:10:25,800
Hey, ana apa ing kene?

39
00:10:25,800 --> 00:10:32,100
Apa sampeyan?

40
00:10:33,840 --> 00:10:40,660
Yen sampeyan kandha yen sampeyan sesuk luwih awal, aku rumangsa yen wis ana, Pa?

41
00:10:40,660 --> 00:10:47,420
Bapak, tanganku mambu alkohol.

42
00:10:47,420 --> 00:10:48,420
Pak.

43
00:10:48,540 --> 00:10:50,960
Sing aneh. Aku ora ngombe sing akeh.

44
00:10:54,449 --> 00:11:01,150
Aku ngomong aku ora nindakake iki, supaya mungkasi.

45
00:11:01,150 --> 00:11:02,150
Yo

46
00:12:12,220 --> 00:12:14,180
Mungkasi amarga kadhemen. Apa kadhemen?

47
00:13:32,460 --> 00:13:33,720
Mangga nyilihaken dhateng bapak ugi.

48
00:14:09,610 --> 00:14:10,610
Bener.

49
00:20:42,830 --> 00:20:43,970
Iku apik kanggo duwe soko apa karo.

50
00:21:45,550 --> 00:21:46,550
Nuwun sewu njagi sampeyan ngenteni.

51
00:35:39,530 --> 00:35:40,530
ah ah ah

52
00:41:58,120 --> 00:42:05,000
Salah siji ora becik karo aku. Dadi, katon, kaya bakal lara.
Inggih, wali kadhemen,

53
00:42:05,120 --> 00:42:07,880
Aku panginten bakal menehi werna sethitik.

54
00:42:08,820 --> 00:42:11,620
Yen sampeyan bisa mandheg nyawang aku sedhela. bener?

55
00:42:12,360 --> 00:42:13,360
Aku ngerti, bener?

56
00:42:14,000 --> 00:42:20,040
Aku biasane dadi kepala departemen bimbingan, dadi timku

57
00:42:20,160 --> 00:42:25,140
Yen kene, sampeyan bisa mangan tanpa mriksa.

58
00:42:26,060 --> 00:42:27,060
bener?

59
00:42:31,120 --> 00:42:32,120
ya wis

60
00:43:00,190 --> 00:43:02,270
Yana-chan, sampeyan cah ayu.

61
00:43:03,790 --> 00:43:06,430
Mesthi angel kanggo sampeyan lan bapakmu.

62
00:43:07,330 --> 00:43:08,350
Uga nindakake kaya iki.

63
00:43:11,110 --> 00:43:12,130
Hey pakdhe.

64
00:43:13,530 --> 00:43:16,250
Yana-chan lucu banget, aku ora bisa nyegah.

65
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
matur nuwun.

66
00:43:19,530 --> 00:43:22,310
Muga-muga anakku wis cute iki.

67
00:43:25,670 --> 00:43:27,670
Aku Slo Slo.

68
00:43:29,310 --> 00:43:34,730
Ayo anakmu ngomong karo Nara kaya ngono.
Amarga aku duwe kesempatan kanggo

69
00:43:34,730 --> 00:43:40,870
Ayo ngobrol sedhela. Ayo ngomong.

70
00:43:40,870 --> 00:43:47,350
Tanganmu cilik, beda karo tanganmu.
ya wis.

71
00:43:47,350 --> 00:43:53,110
Tangane cilik, kaya bayi.

72
00:43:53,110 --> 00:43:56,770
Aku pengin aku bisa mangan karo kabeh lonceng lan whistles.

73
00:44:01,260 --> 00:44:07,740
Ojo guyon, guyon, guyon, guyon, mrene.
ora?

74
00:44:08,820 --> 00:44:09,340
kepriye?

75
00:44:09,340 --> 00:44:16,600
Apa sampeyan?

76
00:44:16,880 --> 00:44:20,000
Mangga mandheg. Mangga mandheg.

77
00:44:43,410 --> 00:44:49,930
Iku angel. Pakdhe bakal mriksani mengko.

78
00:44:56,980 --> 00:45:02,960
Apa sampeyan bisa nindakake dhewe Apa sampeyan bisa nindakake dhewe

79
00:45:02,960 --> 00:45:09,540
Bisa ditindakake sajrone menit Bisa ditindakake dhewe Bisa ditindakake dhewe Bisa ditindakake dhewe
Aku bisa nindakake dhewe

80
00:45:09,540 --> 00:45:16,140
dhewe

81
00:45:16,140 --> 00:45:18,000
Bisa rampung karo

82
00:45:29,040 --> 00:45:35,260
Ayo lungguh kene lan ngomong siji bab bebarengan.
Yen sampeyan nindakake, aja lungguh.

83
00:45:35,260 --> 00:45:39,400
Aja lungguh

84
00:46:04,590 --> 00:46:10,890
Bapak, bapak, pachinko tindak pundi?
ora ta?

85
00:46:10,890 --> 00:46:17,370
uripe bapak

86
00:46:17,370 --> 00:46:20,230
Sanalika aku njaluk dhuwit pangayoman, Aku bakal muter pachinko utawa soko.
Hey

87
00:46:52,720 --> 00:46:58,160
Bapak,

88
00:46:58,280 --> 00:47:02,080
Aku repot amarga ora duwe dhuwit.

89
00:47:05,050 --> 00:47:11,450
Bapakku uga mbayar biaya uripku.
Dhumateng Bp.

90
00:47:11,450 --> 00:47:18,270
Aku menehi dhuwit, nanging kabeh amarga saka Pakdhe.

91
00:47:18,270 --> 00:47:24,690
Bapak ngendika yen anak tawon iku lair saka tawon.

92
00:47:24,690 --> 00:47:30,490
Thanks kanggo sampeyan, Aku wonder apa sampeyan ngerti?

93
00:47:31,690 --> 00:47:38,130
Pakdhe, mung sethithik sih kanggo Lala-chan sing daktresnani.
Aku pengin sampeyan krungu.

94
00:47:38,130 --> 00:47:39,390
ya,

95
00:47:40,490 --> 00:47:41,490
Oke?

96
00:47:42,730 --> 00:47:48,490
Heh, mung siji wis cukup. Apa tenan mung siji? ya wis.

97
00:47:48,490 --> 00:47:52,970
janji, janji

98
00:48:22,120 --> 00:48:27,800
Iku kabeh, ta? Ya bener.

99
00:48:51,470 --> 00:48:54,250
Mlaku-mlaku sedhela wae.

100
00:48:54,250 --> 00:49:02,210
hey,

101
00:49:02,250 --> 00:49:04,030
Isih ana, isih ana

102
00:49:04,030 --> 00:49:11,170
da

103
00:49:11,170 --> 00:49:13,230
Yagene kowe ngancam aku? Yagene kowe ngancam aku?

104
00:49:16,090 --> 00:49:17,890
Aku bisa ngrungokake apa sing diomongake pakdhe.

105
00:49:27,530 --> 00:49:30,610
Isin, ibu, ibu.

106
00:49:30,610 --> 00:49:51,930
Chan,

107
00:49:52,130 --> 00:49:56,930
Yen sampeyan ora takon sawetara pitakonan, aku ora bakal bisa ngetung minangka siji.
Ora, aku janji.

108
00:49:59,660 --> 00:50:06,620
Lha saiki wis tak omongi mandeg, tak lakoni nang bokongmu.
nuduhake kula

109
00:50:06,620 --> 00:50:07,620
Sampeyan bisa nutup?

110
00:50:13,980 --> 00:50:14,300
Oh

111
00:50:14,300 --> 00:50:23,980
teh

112
00:50:23,980 --> 00:50:25,000
Apa aku menehi sampeyan sing manis?

113
00:50:25,880 --> 00:50:26,880
Endi sing luwih apik?

114
00:50:31,600 --> 00:50:33,880
Yen ora kesusu, aku bakal nulungi wong tuwa.

115
00:50:33,880 --> 00:50:40,840
Malah yen sampeyan mundhakaken malah luwih

116
00:50:40,840 --> 00:50:47,140
Ra yo

117
00:50:47,140 --> 00:50:53,920
Sawise aku sinau carane nggunakake tangan, aku mulang wong-wong mau carane nggunakake tangan saben dina.
Ayo dadi uga

118
00:51:17,880 --> 00:51:18,880
Sampeyan ora bisa mlayu.

119
00:51:44,650 --> 00:51:46,270
Apik tenan, La La-chan.

120
00:52:21,870 --> 00:52:22,890
Bapakmu ora nang kene, ta?

121
00:52:23,310 --> 00:52:25,350
Ora, bener?

122
00:52:27,650 --> 00:52:33,830
Apa sampeyan ngerti kenapa bapakku ora ana ing kene?

123
00:52:58,670 --> 00:53:04,310
Bapakku elek, nanging dheweke apikan karo aku, mula ora apa-apa.

124
00:53:04,310 --> 00:53:09,590
Mula bapakku ora teka.

125
00:53:09,590 --> 00:53:16,590
Nalika aku ngomong "Bapak," aku ngomong "Bapak" kanggo kabeh wong.
bebarengan karo

126
00:53:16,590 --> 00:53:19,370
Sampeyan pengin urip dawa kaya iki, ta?

127
00:53:22,570 --> 00:53:24,870
Piye menurutmu? Nana-chan, apa wangsulanmu?

128
00:53:26,630 --> 00:53:27,630
Apa sampeyan ora krungu aku?

129
00:53:30,060 --> 00:53:31,060
Ngerti.

130
00:54:21,060 --> 00:54:23,580
Hei, apa sampeyan ora apa-apa?

131
00:54:26,640 --> 00:54:27,640
iki,

132
00:54:29,160 --> 00:54:30,940
Ing endi sampeyan bakal ngadeg?

133
00:54:31,660 --> 00:54:38,390
Aku ora ngerti. Aja copot. Iku tiba. Iku tiba. Iku tiba. Aku ora ngerti.
Chi

134
00:54:38,390 --> 00:54:43,470
dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah dhawah.
teru

135
00:55:48,740 --> 00:55:49,740
Apa sampeyan ndeleng pasuryan saben wong?

136
00:57:42,640 --> 00:57:47,380
Malah yen sampeyan kelet ilat metu kaya Mitsu-san, sampeyan bakal luwih lan liyane.

137
00:58:37,680 --> 00:58:41,620
Yen aku ora nggugu marang kakangku, bapakku bakal nandhang susah.
Aku arep nglakoni.

138
00:58:42,700 --> 00:58:43,700
bener?

139
00:58:44,740 --> 00:58:47,560
Lah, aku ngerti, ta?

140
00:59:31,660 --> 00:59:37,840
Iki didhelikake, mula tuduhake aku.
Tuduhna dhadhamu uga

141
00:59:37,840 --> 00:59:43,460
Copot menyang sisih supaya sampeyan bisa ndeleng kanthi bener.

142
00:59:43,460 --> 00:59:48,520
Saiki aku ora bisa ndeleng maneh.

143
00:59:48,520 --> 00:59:55,500
Ora, aku ora bisa ndeleng kabeh.

144
00:59:55,500 --> 00:59:56,500
Hmm

145
01:00:01,800 --> 01:00:06,140
Yen dilebokake ing ngisor tutup, sikilmu bakal mbukak.

146
01:00:06,140 --> 01:00:15,500
Ing

147
01:00:15,500 --> 01:00:22,240
Carane adoh munggah

148
01:00:22,240 --> 01:00:29,140
Angkat dhadha

149
01:00:29,140 --> 01:00:30,240
kaya sing katon

150
01:00:31,390 --> 01:00:34,990
Metu maneh lan ndhelikake ngisor.

151
01:00:34,990 --> 01:00:40,530
tangan

152
01:00:40,530 --> 01:00:45,690
Nggawa sikilmu bebarengan

153
01:02:28,300 --> 01:02:31,820
Ing pasuryan wong tuwa

154
01:02:57,680 --> 01:02:58,680
ya wis.

155
01:04:04,170 --> 01:04:07,790
Kaya sadurunge, bukak sikil lan gunakake tangan.

156
01:04:07,790 --> 01:04:14,550
La

157
01:04:14,550 --> 01:04:19,630
La-chan

158
01:04:19,630 --> 01:04:25,330
Ji

159
01:04:25,330 --> 01:04:30,530
Amarga Pak Pedo Pedo

160
01:04:33,470 --> 01:04:36,150
Rada lara.

161
01:05:29,450 --> 01:05:30,930
Apa sampeyan bisa mencet sapisan lan mateni?

162
01:07:26,280 --> 01:07:30,120
Ora apa-apa. Aja isin. Cepet-cepet.

163
01:07:30,120 --> 01:07:37,120
Ku

164
01:08:02,960 --> 01:08:05,040
Mbukak cangkeme.

165
01:08:05,040 --> 01:08:21,880
tutuk

166
01:08:21,880 --> 01:08:22,880
Bukak

167
01:08:48,910 --> 01:08:49,910
Sampeyan bisa nindakake iku, ta?

168
01:08:50,729 --> 01:08:53,130
Pindhah kaya iki lan mudhun

169
01:08:53,130 --> 01:09:11,130
Shin

170
01:09:11,130 --> 01:09:12,130
Yen sampeyan

171
01:09:24,590 --> 01:09:31,290
Enak banget rasane.

172
01:09:31,290 --> 01:09:32,130
ugi

173
01:09:32,130 --> 01:09:44,189
saiki

174
01:09:44,189 --> 01:09:45,310
Sijine ing tutuk sapisan

175
01:10:00,520 --> 01:10:01,640
Sampeyan uga bisa krungu swara saka zakar.

176
01:10:45,550 --> 01:10:50,290
Ah ah ah ah ah ah

177
01:12:29,870 --> 01:12:31,410
Bener. Bener.

178
01:13:38,460 --> 01:13:39,460
Rampung ing 10 menit

179
01:17:04,780 --> 01:17:06,560
Apa oke yen aku iki bocah?

180
01:17:07,120 --> 01:17:09,580
Kakangku bocah. Piye kabare uripmu?

181
01:17:42,700 --> 01:17:48,980
Aku ora duwe. Aku ora duwe. Aku ora duwe.
Aku ora duwe lol aku ora duwe

182
01:17:49,260 --> 01:17:56,080
Ojo digawa mrene. Nuwun sewu.

183
01:17:56,080 --> 01:18:02,180
Nuwun sewu, mung iki sing bisa daklakoni.
Aja kuwatir

184
01:18:02,180 --> 01:18:09,080
Aku ngalami masalah Ya.

185
01:18:09,080 --> 01:18:10,700
Matur nuwun sanget.

186
01:18:23,740 --> 01:18:28,940
Nara uga saya akeh, mula kita kudu nindakake sing paling apik. Aku sijine atiku
Aku bakal nindakake sing paling apik. huh?

187
01:18:30,580 --> 01:18:37,320
Ya, kanthi semangat kasebut, aku kerja keras lan mbangun kulawarga sing apik.
Ayo nginep lan lunga. Aku bakal nindakake sing paling apik. matur nuwun.

188
01:18:39,640 --> 01:18:40,940
Hey, Bapak.

189
01:18:41,840 --> 01:18:45,820
Pak Kobayashi kaya ibumu ta?

190
01:18:51,400 --> 01:18:52,420
Kanggo wong ayu?

191
01:18:53,260 --> 01:18:54,260
Aku seneng banget!

192
01:18:55,400 --> 01:18:56,660
Ya, padha katon padha.

193
01:18:57,440 --> 01:18:58,440
huh?

194
01:18:58,660 --> 01:18:59,660
Apa ngono?

195
01:19:01,100 --> 01:19:02,100
Apa ngono?

196
01:19:02,260 --> 01:19:03,260
ya.

197
01:19:03,800 --> 01:19:04,800
ah,

198
01:19:04,960 --> 01:19:08,960
Nuwun sewu. Aku rada kesel ngrokok, mula aku lunga tuku.
Mekaten ingkang kula aturaken.

199
01:19:09,760 --> 01:19:14,200
Nuwun sewu, nyuwun tulung. Ah, wakaka
Aku entuk. Aku ora pengin muter.

200
01:19:16,040 --> 01:19:17,280
nyuwun pangapunten.

201
01:19:25,950 --> 01:19:31,370
Jam tangan apa iki sing dienggo ibu?

202
01:19:31,370 --> 01:19:37,690
Wah, apik tenan.

203
01:19:37,690 --> 01:19:47,090
Hey

204
01:19:47,090 --> 01:19:48,770
Ora apa-apa yen sampeyan ora ngomong apa-apa.

205
01:19:50,540 --> 01:19:54,860
Aku kelingan yen sampeyan wis nindakake sing paling apik.

206
01:19:54,860 --> 01:20:01,120
Nanging ora ana gunane maneh nyoba banget!

207
01:20:02,860 --> 01:20:04,180
Apa ora apa-apa kanggo nahan?

208
01:20:06,260 --> 01:20:07,260
bener?

209
01:20:09,200 --> 01:20:13,360
Yen ora, adhine bakal langsung nulungi sampeyan, dadi yakin?

210
01:20:13,760 --> 01:20:17,600
Ngomong apa wae, oke?

211
01:20:17,880 --> 01:20:19,830
Cukup ngomong ora apa-apa, ora apa-apa.

212
01:22:07,240 --> 01:22:13,180
Nuwun sewu, kula mboten ngremenaken babar pisan.

213
01:22:13,180 --> 01:22:15,840
oke,

214
01:22:17,380 --> 01:22:18,380
Ngerti

215
01:22:49,660 --> 01:22:53,080
Apa ora mesthi ngono?

216
01:22:53,080 --> 01:23:02,780
Bener

217
01:23:02,780 --> 01:23:07,320
lilin

218
01:24:00,140 --> 01:24:06,440
Apa sampeyan krungu apa sing dakkandhakake?

219
01:24:06,440 --> 01:24:12,240
Apa iku?

220
01:27:24,970 --> 01:27:26,270
Aku teka kene ing posisi

221
01:31:38,990 --> 01:31:45,210
Ana luwih akeh bapak-bapak ing bumi tinimbang ing donya sing pengin nyelehake anak-anake ing tahanan omah.

222
01:31:45,310 --> 01:31:46,970
Mangga ndhukung kula

223
01:32:08,720 --> 01:32:09,720
Mangga langganan saluran

224
01:37:13,480 --> 01:37:14,480
Matur nuwun sanget.

225
01:45:37,360 --> 01:45:38,360
Sialan

226
01:59:23,280 --> 01:59:24,600
Kowe arep menyang ngendi?

227
01:59:25,260 --> 01:59:26,139
Lelungan?

228
01:59:26,140 --> 01:59:33,140
Cepet-cepet ngemas tas lan ayo. Aku duwe tes kanggo sinau sesuk.
Aku kudu lunga, mula aku bakal lunga.

229
01:59:33,140 --> 01:59:35,760
Apa sampeyan arep lelungan?

230
01:59:36,140 --> 01:59:42,800
Ya aku lali fotone ibuku. Oke, ayo. Cepet lungaa.
wah

